Als Reaktion auf die Terroranschläge in Paris hat Regisseur Luc Besson (»Leon, der Profi«, »Rausch der Tiefe«) auf seiner Facebook-Seite einen Text veröffentlicht. Hier die deutsche Übersetzung seines offenen Briefs an einen muslimischen Bruder. Mein Bruder, mein Bruder, wenn Du wüsstest, wie schlecht ich mich heute fühle für Dich, Dich und Deine schöne Religion, die so beschmutzt, gedemütigt, beschuldigt wurde. Vergessen sind Deine Kraft, Deine Energie, Deine Menschlichkeit, Deine Brüderlichkeit. Das ist ungerecht, und gemeinsam werden wir sie beseitigen, diese Ungerechtigkeit. Millionen lieben Dich, und wir alle werden Dir helfen. Fangen wir am Anfang an. Wie sieht die Gesellschaft aus, die wir Dir anbieten? Sie basiert auf Geld, Profit, Trennung, Rassismus. In einigen Banlieues erreicht die Arbeitslosigkeit der Unter-25-Jährigen 50 Prozent. Man hält dich…
Mit Tag(s) versehen: geFunden




